Comparar Traduções

"Porque outra vez os edomitas vieram, e feriram a Judá, e levaram presos em cativeiro."

"Pois vieram, de novo, os edomitas, e derrotaram Judá, e levaram presos em cativeiro."

"Além disso, também os edomitas vieram, e feriram a Judá, e levaram presos em cativeiro."

"Pois os edomitas invadiram Judá mais uma vez e a derrotaram e levaram prisioneiros."

"Pois de novo os edomeus, tendo invadido Judá, a derrotaram e levaram prisioneiros."

"Pois os edomitas atacaram Judá mais uma vez, a derrotaram e fizeram muitos cativos."

"Porque, novamente, os edomitas vieram, e feriram a Judá, e levaram consigo cativos."

"porque, de novo, os edomitas tinham vindo e derrotado Judá, levando alguns prisioneiros."

"Os edomitas voltaram a invadir Judá e a fazer prisioneiros."

"porque mais uma vez os edomitas tinham invadido o país de Judá e haviam derrotado o exército de Acaz e levado alguns prisioneiros."

"Os edomitas tinham voltado a atacar Judá fazendo prisioneiros,"

"Os exércitos de Edom tinham invadido Judá outra vez e levado prisioneiros."

"pois, de novo, os edomitas tinham vindo, ferido a Judá e levado cativos."