Comparar Traduções

"Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha, e que estava resolvido contra Jerusalém,"

"Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha e que estava resolvido a pelejar contra Jerusalém,"

"Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha e que o seu rosto era de guerra contra Jerusalém,"

"Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo com o propósito de atacar Jerusalém,"

"Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo com o propósito de guerrear contra Jerusalém,"

"Assim que Ezequias percebeu que Senaqueribe tinha planos para invadir Jerusalém,"

"E quando Ezequias viu que Senaqueribe estava vindo, e que ele intentava lutar contra Jerusalém,"

"Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo e estava resolvido a atacar Jerusalém,"

"Quando ficou claro que Senaqueribe tinha intenções de atacar Jerusalém,"

"Quando Ezequias viu que Senaqueribe estava planejando atacar Jerusalém também,"

"Quando Ezequias viu que Senaqueribe pretendia guerrear contra Jerusalém,"

"Quando Ezequias percebeu que Senaqueribe também pretendia atacar Jerusalém,"

"Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo e que estava resolvido a pelejar contra Jerusalém,"