Comparar Traduções

"VENDO, pois, Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se, e destruiu toda a descendência real."

"Vendo Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a descendência real."

"Vendo, pois, Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a descendência real."

"Quando Atalia, mãe de Acazias, soube que seu filho havia sido morto, mandou matar toda a descendência real."

"Vendo pois Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se, e destruiu toda a descendência real."

"Quando a mãe de Acazias, Atalia, tomou conhecimento que seu filho tinha sido morto, mandou matar toda a descendência real."

"E quando Atalia, a mãe de Acazias, viu que o seu filho estava morto, ela se levantou e destruiu toda a semente real."

"Quando Atalia, mãe de Acazias, viu que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a descendência real."

"Quando Atalia, mãe de Acazias, rei de Judá, soube que seu filho estava morto, matou todos os filhos dele,"

"Assim que Atalia, a mãe do rei Acazias, soube da morte do filho, deu ordem para que todas as pessoas da família real fossem mortas."

"Quando Atalia, mãe de Acazias, soube que seu filho estava morto, mandou matar toda a família real."

"Quando Atalia, mãe de Acazias, rei de Judá, soube que seu filho estava morto, começou a exterminar o restante da família real."

"Vendo Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a descendência real."