Comparar Traduções

"E Atalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, foi ter com o povo, na casa do SENHOR."

"Ouvindo Atalia o clamor dos da guarda e do povo, veio para onde este se achava na Casa do SENHOR."

"E Atalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, entrou ao povo na Casa do SENHOR."

"Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi ao templo do SENHOR onde estava o povo."

"Quando Atalia ouviu o vozerio da guarda e do povo, foi ter com o povo na casa do Senhor;"

"Ouvindo Atalia o alarido da guarda e do povo, veio para onde este se encontrava na Casa do SENHOR."

"E quando Atalia ouviu o barulho da guarda e do povo, ela veio até ao povo dentro do templo do Senhor."

"Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, veio para onde o povo estava, na Casa do SENHOR."

"Quando Atalia ouviu todo esse barulho, correu para o templo do SENHOR, onde estava o povo,"

"A rainha Atalia ouviu o barulho que os guardas e o povo faziam e foi até o Templo, onde todos estavam reunidos."

"Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi ao templo do SENHOR, onde estava o povo,"

"Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi para o templo do SENHOR, onde o povo estava reunido."

"Ouvindo Atalia o clamor da guarda e do povo, entrou ao povo na Casa de Jeová;"