Comparar Traduções

"E fez Joás o que era reto aos olhos do SENHOR todos os dias em que o sacerdote Joiada o dirigia."

"Fez Joás o que era reto perante o SENHOR, todos os dias em que o sacerdote Joiada o dirigia."

"E fez Joás o que era reto aos olhos do SENHOR todos os dias em que o sacerdote Joiada o dirigia."

"Joás fez o que era correto diante do SENHOR, no tempo em que o sacerdote Joiada o instruía."

"E Joás fez o que era reto aos olhos do Senhor todos os dias em que o sacerdote Jeoiada o instruiu."

"Praticou Joás o que era justo perante o SENHOR, durante toda a sua vida, atendendo às instruções do sacerdote Joiada."

"E Joás fez aquilo que era reto à vista do Senhor todos os dias nos quais Joiada, o sacerdote, instruiu-o."

"Joás fez o que era reto aos olhos do SENHOR, todos os dias em que o sacerdote Joiada o dirigia."

"Joás fez o que o SENHOR aprova enquanto ele seguia as instruções do sacerdote Joiada."

"Durante toda a sua vida Joás fez o que agrada a Deus, o SENHOR, pois o sacerdote Joiada o aconselhava."

"Joás fez o que o SENHOR aprova durante todos os anos em que o sacerdote Joiada o orientou."

"Durante toda a vida, Joás fez o que era certo aos olhos do SENHOR, como o sacerdote Joiada o orientava."

"Fez Joás o que era reto aos olhos de Jeová todo o tempo em que Joiada, o sacerdote, o instruiu."