Comparar Traduções

"E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, contudo não como os reis de Israel que foram antes dele."

"Fez o que era mau perante o SENHOR; contudo, não como os reis de Israel que foram antes dele."

"E fez o que era mal aos olhos do SENHOR; contudo, não como os reis de Israel que foram antes dele."

"Ele fez o que era mau diante do SENHOR, mas não como os reis de Israel que o antecederam."

"E fez o que era mau aos olhos do Senhor, contudo não como os reis de Israel que foram antes dele."

"Ele praticou o que Yahweh, o SENHOR, reprova, mas não como os reis de Israel que o precederam."

"E ele fez aquilo que era mau à vista do Senhor, mas não como os reis de Israel que foram antes dele."

"Fez o que era mau aos olhos do SENHOR, porém não como os reis de Israel que vieram antes dele."

"Ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR  — porém não foi tão mau como os demais reis de Israel."

"Ele fez coisas erradas, que não agradam a Deus, o SENHOR, porém não tanto quanto os reis que governaram Israel antes dele."

"Ele fez o que o SENHOR reprova, mas não como os reis de Israel que o precederam."

"Fez o que era mau aos olhos do SENHOR, mas não tanto quanto os reis que governaram Israel antes dele."

"Fez o mal à vista de Jeová; contudo, não como os reis de Israel que foram antes dele."