Comparar Traduções

"Também levantou a capa de Elias, que dele caíra; e, voltando-se, parou à margem do Jordão."

"Então, levantou o manto que Elias lhe deixara cair e, voltando-se, pôs-se à borda do Jordão."

"Também levantou a capa de Elias, que lhe caíra; e voltou-se e parou à borda do Jordão."

"e pegou a capa de Elias, que havia caído, voltou e parou à beira do Jordão."

"tomou a capa de Elias, que dele caíra, voltou e parou à beira do Jordão."

"Em seguida pegou a capa de Elias, que tinha caído, voltou e parou à margem do rio Jordão."

"Ele juntou também o manto de Elias, que lhe caíra, e retornou, e parou de pé junto à margem do Jordão;"

"Então levantou o manto de Elias, que havia caído, e voltou para a margem do Jordão."

"Depois pegou o manto de Elias, que tinha caído, e voltou até a margem do rio Jordão."

"Depois pegou a capa de Elias, que havia caído, voltou para a beira do rio Jordão e parou ali."

"Depois pegou o manto de Elias, que tinha caído, e voltou para a margem do Jordão."

"Em seguida, pegou o manto de Elias, que tinha caído, e voltou à margem do Jordão."

"Também levantou o manto de Elias, que este deixara cair, e, voltando, pôs-se à borda do Jordão."