Comparar Traduções

"Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel."

"Tendo, porém, morrido Acabe, revoltou-se o rei de Moabe contra o rei de Israel."

"Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, se revoltou o rei dos moabitas contra o rei de Israel."

"Mas o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel quando Acabe morreu."

"Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel."

"Todavia, quando morreu Acabe, o rei de Moabe revoltou-se contra o rei de Israel."

"Porém, sucedeu, quando Acabe estava morto, que o rei de Moabe se rebelou contra o rei de Israel."

"Mas depois da morte de Acabe, o rei dos moabitas se revoltou contra o rei de Israel."

"porém, depois da morte de Acabe, o rei de Moabe se revoltou contra o rei de Israel, e não quis mais pagar o imposto."

"Porém, quando o rei Acabe morreu, Mesa se revoltou contra Israel."

"Mas, depois que Acabe morreu, o rei de Moabe rebelou-se contra o rei de Israel."

"Depois da morte de Acabe, porém, o rei de Moabe se rebelou contra o rei de Israel."

"Quando, porém, Acabe morreu, rebelou-se o rei de Moabe contra o rei de Israel."