Comparar Traduções

"Por isso Jorão ao mesmo tempo saiu de Samaria, e fez revista de todo o Israel."

"Por isso, Jorão, ao mesmo tempo, saiu de Samaria e fez revista de todo o Israel."

"Por isso, Jorão, ao mesmo tempo, saiu de Samaria e fez revista de todo o Israel."

"Por isso, Jorão saiu de Samaria e arregimentou todo o Israel nesse mesmo tempo."

"Por isso, nesse mesmo tempo Jorão saiu de Samária e fez revista de todo o Israel."

"Naquela época, o rei Jorão saiu de Samaria e arregimentou todo o Israel."

"E naquele dia o rei Jorão saiu de Samaria e passou em revista a todo Israel."

"Por isso, naquele instante Jorão saiu de Samaria e reuniu todo o exército de Israel."

"Então, naquela ocasião, Jorão, rei de Israel, diante dessa atitude, preparou o seu exército, que ficou de prontidão para lutar contra Moabe."

"Por isso, o rei Jorão saiu imediatamente de Samaria e reuniu todo o seu exército."

"Então, naquela ocasião, o rei Jorão partiu de Samaria e mobilizou todo o Israel."

"Então, sem demora, o rei Jorão partiu de Samaria e reuniu o exército de Israel."

"O rei Jorão saiu, nesse tempo, de Samaria e fez revista de todo o Israel."