Comparar Traduções

"Então ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou."

"Reuniu, pois, Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou."

"Então, ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou."

"Então Davi ajuntou todas as tropas e marchou para Rabá; guerreou contra ela e a conquistou."

"Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou."

"Então Davi reuniu todas as tropas e marchou para Rabá; lutou contra ela a batalha final e a conquistou."

"E Davi reuniu todo o povo, e foi até Rabá, e lutou contra ela, e a tomou."

"Então Davi reuniu todo o povo, marchou para Rabá, lutou contra ela, e a tomou."

"Então Davi convocou todos os seus soldados, foi até Rabá e tomou-a."

"Então Davi reuniu os seus soldados, foi até Rabá, atacou a cidade e a conquistou."

"Então Davi convocou todo o exército, foi a Rabá, atacou a cidade e a conquistou."

"Então Davi reuniu o restante do exército e foi a Rabá. Eles atacaram a cidade e a conquistaram."

"Ajuntou Davi a todo o povo, e, indo a Rabá, pelejou contra ela, e tomou-a."