Comparar Traduções

"Para que sejam julgados todos os que não creram a verdade, antes tiveram prazer na iniqüidade."

"a fim de serem julgados todos quantos não deram crédito à verdade; antes, pelo contrário, deleitaram-se com a injustiça."

"para que sejam julgados todos os que não creram a verdade; antes, tiveram prazer na iniquidade."

"para que sejam julgados todos que não creram na verdade, mas tiveram prazer na injustiça."

"para que sejam julgados todos os que não creram na verdade, antes tiveram prazer na injustiça."

"e sejam condenados todos os que não creram na verdade, mas decidiram usufruir dos prazeres da injustiça."

"Para que sejam condenados todos os que não creram a verdade; antes, tiveram prazer na injustiça."

"a fim de serem condenados todos os que não creram na verdade, mas tiveram prazer na injustiça."

"e todos eles serão julgados com justiça por terem crido na falsidade, rejeitando a verdade e sentindo prazer na injustiça."

"O resultado disso é que serão condenados todos os que não creem na verdade, mas têm prazer no pecado."

"e sejam condenados todos os que não creram na verdade, mas tiveram prazer na injustiça."

"Então serão condenados por ter prazer no mal em vez de crer na verdade."

"a fim de que sejam julgados todos os que não deram crédito à verdade; antes, tiveram prazer na injustiça."