Comparar Traduções

"E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis o que vos mandamos."

"Nós também temos confiança em vós no Senhor, de que não só estais praticando as coisas que vos ordenamos, como também continuareis a fazê-las."

"E confiamos de vós no Senhor que não só fazeis como fareis o que vos mandamos."

"E, quanto a vós, confiamos no Senhor que não só estais fazendo como também fareis o que vos ordenamos."

"E, quanto a vós, confiamos no Senhor que não só fazeis, mas fareis o que vos mandamos."

"Confiamos no Senhor que estais realizando e continuareis a cumprir as orientações que vos entregamos."

"E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis as coisas que vos mandamos."

"Temos confiança no Senhor quanto a vocês, de que não só estão praticando as coisas que lhes ordenamos, como também continuarão a fazê-las."

"E confiamos no Senhor que vocês estejam pondo em prática as coisas que nós lhes ensinamos, e que continuarão a fazer isso."

"E o Senhor faz com que confiemos em vocês; temos a certeza de que estão fazendo e continuarão a fazer o que lhes recomendamos."

"Confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer as coisas que ordenamos."

"E confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer aquilo que lhes ordenamos."

"Quanto a vós, confiamos no Senhor que não só fazeis, mas fareis o que mandamos."