Comparar Traduções

"Por isso retém os céus sobre vós o orvalho, e a terra detém os seus frutos."

"Por isso, os céus sobre vós retêm o seu orvalho, e a terra, os seus frutos."

"Por isso, retêm os céus o seu orvalho, e a terra retém os seus frutos."

"Por isso, os céus retiveram o orvalho, e a terra reteve os seus frutos por vossa causa."

"Por isso os ceus por cima de vós retêm o orvalho, e a terra retém os seus frutos."

"Por esta razão, por causa de vós mesmos, o céu reteve o orvalho e cessou de dar o seu fruto costumeiro."

"Portanto o céu sobre vós retém o orvalho, e a terra detém os seus frutos."

"Por isso, os céus retêm o seu orvalho, e a terra não produz os seus frutos."

"É por isso que eu não deixo os céus darem chuva e as suas colheitas são tão fracas."

"É por isso que não chove e os campos não produzem colheitas."

"Por isso, por causa de vocês, o céu reteve o orvalho e a terra deixou de dar o seu fruto."

"É por causa de vocês que os céus retêm o orvalho e a terra não produz colheitas."

"Portanto, por causa de vós, é que os céus têm retido o orvalho, e a terra tem retido o seu fruto."