Comparar Traduções

"E, quando o dragão viu que fora lançado na terra, perseguiu a mulher que dera à luz o filho homem."

"Quando, pois, o dragão se viu atirado para a terra, perseguiu a mulher que dera à luz o filho varão;"

"E, quando o dragão viu que fora lançado na terra, perseguiu a mulher que dera à luz o varão."

"E quando o dragão se viu lançado à terra, perseguiu a mulher que dera à luz o menino."

"Quando o dragão se viu precipitado na terra, perseguiu a mulher que dera à luz o filho varão."

"Quando, pois, o Dragão se viu atirado para a terra, empreendeu forte perseguição à mulher que dera à luz o menino."

"E, quando o dragão viu que fora lançado na terra, ele perseguiu a mulher que dera à luz o filho homem."

"Quando o dragão viu que tinha sido atirado para a terra, perseguiu a mulher que tinha dado à luz o filho homem."

"E quando o dragão viu que tinha sido jogado na terra, perseguiu a mulher que tinha dado à luz o menino."

"Quando o dragão viu que tinha sido jogado sobre a terra, começou a perseguir a mulher que tinha dado à luz o menino."

"Quando o dragão foi lançado à terra, começou a perseguir a mulher que dera à luz o menino."

"Quando o dragão percebeu que havia sido lançado na terra, perseguiu a mulher que tinha dado à luz o menino."

"Quando o dragão se viu precipitado na terra, perseguiu a mulher que dera à luz o filho varão."