Comparar Traduções

"Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus."

"Pedro, pois, estava guardado no cárcere; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele."

"Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus."

"Pedro estava na prisão; mas a igreja orava a Deus com insistência em seu favor."

"Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele."

"Assim, Pedro estava detido no cárcere, mas a igreja orava fervorosamente a Deus a favor dele."

"Portanto, Pedro era guardado na prisão; mas a igreja fazia oração sem cessar por ele a Deus."

"E assim Pedro estava guardado na prisão; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele."

"Porém durante todo o tempo em que ele estava na prisão, a igreja orava fervorosamente a Deus."

"E assim Pedro estava preso e era vigiado pelos guardas; mas a igreja continuava a orar com fervor por ele."

"Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele."

"Enquanto Pedro estava no cárcere, a igreja orava fervorosamente a Deus por ele."

"Pedro, pois, estava guardado no cárcere; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele."