Comparar Traduções

"Sobre o que, indo então a Damasco, com poder e comissão dos principais dos sacerdotes,"

"Com estes intuitos, parti para Damasco, levando autorização dos principais sacerdotes e por eles comissionado."

"Sobre o que, indo, então, a Damasco, com poder e comissão dos principais dos sacerdotes,"

"Numa dessas vezes, fui para Damasco, munido de autoridade dos principais sacerdotes e comissionado por eles."

"Indo com este encargo a Damasco, munido de poder e comissão dos principais sacerdotes,"

"Em uma dessas viagens estava me dirigindo para Damasco, com autorização dos chefes dos sacerdotes e por eles próprios comissionado."

"Então, indo a Damasco, com autoridade e comissão dos principais sacerdotes,"

"— Com isto em mente, parti para Damasco, levando autorização dos principais sacerdotes e por eles comissionado."

"“Eu ia numa missão assim para Damasco, com a autorização e permissão dos sacerdotes principais,"

"E Paulo continuou: — Foi por isso que viajei para a cidade de Damasco, levando autorização e ordens dos chefes dos sacerdotes."

"“Numa dessas viagens eu estava indo para Damasco, com autorização e permissão dos chefes dos sacerdotes."

"“Certo dia, numa dessas missões, dirigia-me a Damasco, autorizado e incumbido pelos principais sacerdotes."

"Nesse intuito, indo a Damasco com autoridade e comissão dos principais sarcedotes,"