Comparar Traduções

"E, qualquer que não se prostrasse e adorasse, seria lançado dentro da fornalha de fogo ardente."

"e qualquer que não se prostrasse e não adorasse seria lançado na fornalha de fogo ardente."

"e qualquer que se não prostrasse e adorasse seria lançado dentro do forno de fogo ardente."

"e qualquer um que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente."

"e qualquer que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente."

"e qualquer pessoa que não se prostrasse e adorasse seria lançada numa fornalha de fogo ardente."

"e aquele que não se prostrar e adorar, que seja lançado ao meio de uma fornalha de fogo ardente."

"e que todo aquele que não se prostrasse e não adorasse seria lançado na fornalha de fogo ardente."

"e que qualquer pessoa que se recusar será jogada na grande fornalha acesa."

"Quem desobedecer a essa ordem será jogado numa fornalha acesa.”"

"e que todo aquele que não se prostrasse em terra e não a adorasse seria atirado numa fornalha em chamas."

"De acordo com esse decreto, quem não obedecer será lançado na fornalha ardente."

"Todo aquele que não se prostrar a adorar seja lançado no meio duma fornalha de fogo ardente."