Comparar Traduções

"QUANDO profeta ou sonhador de sonhos se levantar no meio de ti, e te der um sinal ou prodígio,"

"Quando profeta ou sonhador se levantar no meio de ti e te anunciar um sinal ou prodígio,"

"Quando profeta ou sonhador de sonhos se levantar no meio de ti e te der um sinal ou prodígio,"

"Se um profeta ou alguém que adivinha por meio de sonhos aparecer entre vós e vos anunciar um sinal ou prodígio,"

"Se se levantar no meio de vós profeta, ou sonhador de sonhos, e vos anunciar um sinal ou prodígio,"

"Quando surgir em teu meio um profeta ou um intérprete de sonhos, e te apresentar um sinal ou um prodígio,"

"Se entre vós se levantar um profeta, ou um sonhador de sonhos, e te der um sinal ou um prodígio,"

"— Se aparecer no meio de vocês um profeta ou sonhador e anunciar um sinal ou prodígio,"

"“Se aparecer entre vocês algum profeta ou alguém que diga que é capaz de fazer previsões por meio de sonhos ou de um sinal miraculoso ou um prodígio,"

"— Se aparecer no meio de vocês um profeta ou alguém que explique sonhos, dizendo que vai acontecer um milagre ou outra coisa espantosa,"

"“Se aparecer no meio de vocês um profeta ou alguém que faz predições por meio de sonhos e anunciar a vocês um sinal miraculoso ou um prodígio,"

"“Surgirão entre vocês profetas ou pessoas que têm sonhos sobre o futuro, e eles prometerão sinais ou milagres."

"Se se levantar no meio de ti profeta ou sonhador de sonhos e te mostrar um milagre ou prodígio,"