Comparar Traduções

"Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, até ao monte Sião, que é Hermom,"

"desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,"

"desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,"

"desde Aroer, na margem do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é o Hermom,"

"desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é Hermom,"

"Essas terras estendiam-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Sión, isto é, o Hermom,"

"desde Aroer, que está à beira do ribeiro de Arnom, até ao monte Sião, que é Hermom,"

"Essas terras se estendiam desde Aroer, que está à beira do vale de Arnom, até o monte Siom, que é Hermom,"

"As terras conquistadas por Israel iam desde Aroer, à beira do rio Arnom, até o monte Siriom, isto é, o Hermom,"

"As terras deles iam desde a cidade de Aroer, que fica perto do vale do rio Arnom, no Sul, até o monte Siriom (isto é, o monte Hermom), no Norte."

"Essa terra estendia-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Siom , isto é, o Hermom,"

"Conquistaram toda a região, desde Aroer, na beira do vale de Arnom, até o monte Siriom, também chamado de Hermom."

"desde Aroer, que está à beira do vale da torrente de Arnom, até o monte Sião (este é Hermom),"