Comparar Traduções

"Que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos."

"a qual é o seu corpo, a plenitude daquele que a tudo enche em todas as coisas."

"que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos."

"que é o seu corpo, a plenitude daquele que preenche tudo em todas as coisas."

"que é o seu corpo, o complemento daquele que cumpre tudo em todas as coisas."

"que é o seu Corpo, a plenitude daquele que satisfaz tudo quanto existe, em toda e qualquer circunstância."

"que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos."

"a qual é o seu corpo, a plenitude daquele que a tudo enche em todas as coisas."

"que é o seu corpo, repleto dele mesmo, que é o autor e doador de todas as coisas em toda parte."

"A Igreja é o corpo de Cristo; ela completa Cristo, o qual completa todas as coisas em todos os lugares."

"que é o seu corpo, a plenitude daquele que enche todas as coisas, em toda e qualquer circunstância."

"E a igreja é seu corpo; ela é preenchida e completada por Cristo, que enche consigo mesmo todas as coisas em toda parte."

"a qual é o seu corpo, o complemento daquele que enche tudo em todas as coisas."