Comparar Traduções

"Poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,"

"a fim de poderdes compreender, com todos os santos, qual é a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade"

"poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade"

"vos seja possível compreender, juntamente com todos os santos, a largura, o comprimento, a altura e a profundidade desse amor,"

"possais compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,"

"vos seja possível, em união com todos os santos, compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade dessa fraternidade,"

"poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a profundidade, e a altura,"

"Isto para que, com todos os santos, vocês possam compreender qual é a largura, o comprimento, a altura e a profundidade"

"e que vocês, junto com todos os filhos de Deus, possam compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade"

"para que assim, junto com todo o povo de Deus, vocês possam compreender o amor de Cristo em toda a sua largura, comprimento, altura e profundidade."

"vocês possam, juntamente com todos os santos, compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade,"

"Também peço que, como convém a todo o povo santo, vocês possam compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade do amor de Cristo."

"a fim de poderdes compreender com todos os santos qual é a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade"