Comparar Traduções

"E estendeu o rei para Ester o cetro de ouro. Então Ester se levantou, e pôs-se em pé perante o rei,"

"Estendeu o rei para Ester o cetro de ouro. Então, ela se levantou, pôs-se de pé diante do rei"

"E estendeu o rei para Ester o cetro de ouro. Então, Ester se levantou, e se pôs em pé perante o rei,"

"Então o rei estendeu para Ester o cetro de ouro, e ela se levantou diante dele"

"Então o rei estendeu para Ester o cetro de ouro. Ester, pois, levantou-se e, pondo-se em pé diante do rei,"

"Diante do gesto de Ester o rei prontamente lhe estendeu o cetro real em sinal de aprovação, e ela se levantou diante dele."

"Então, o rei estendeu o cetro de ouro em direção a Ester. Assim, Ester levantou-se e se pôs de pé diante do rei,"

"O rei estendeu o cetro de ouro para Ester. Então ela se levantou, pôs-se em pé diante do rei"

"De novo o rei fez sinal para Ester com o cetro de ouro. Então ela se levantou e ficou de pé diante dele e disse:"

"O rei estendeu o cetro de ouro para Ester; ela se levantou e ficou de pé diante dele."

"Então o rei estendeu o cetro de ouro para Ester, e ela se levantou diante dele e disse:"

"Mais uma vez, o rei estendeu o cetro de ouro para Ester. Ela se levantou e ficou em pé diante dele."

"Então, o rei estendeu para ela o cetro de ouro. Ester levantou-se, pôs-se em pé diante do rei"