Comparar Traduções

"E tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos."

"e tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito com capitães sobre todos eles."

"e tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos."

"Levou também seiscentos carros de elite junto com todos os carros do Egito, cada um com seu capitão."

"tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, e capitães sobre todos eles."

"Levou consigo todos os carros do Egito, inclusive seiscentos dos melhores carros de combate, cada um com um oficial no comando."

"e tomou seiscentas carruagens escolhidas, e todas as carruagens do Egito, e os capitães sobre todos eles."

"Levou também seiscentos carros de guerra escolhidos e todos os outros carros de guerra do Egito com capitães sobre todos eles."

"Levou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito; cada um era chefiado por um oficial de comando do exército egípcio."

"Ele saiu com todos os carros de guerra, incluindo os seiscentos melhores, que eram comandados pelos seus oficiais."

"Levou todos os carros de guerra do Egito, inclusive seiscentos dos melhores desses carros, cada um com um oficial no comando."

"Levou consigo seiscentos dos melhores carros de guerra, além das demais carruagens de batalha do Egito, cada uma com seu comandante."

"também tomou seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, com capitães sobre todos eles."