Comparar Traduções

"Sopraste com o teu vento, o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em veementes águas."

"Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em águas impetuosas."

"Sopraste com o teu vento, o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em veementes águas."

"Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram como chumbo em águas profundas."

"Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em grandes aguas."

"Mas enviaste o teu sopro poderoso,"

"Tu sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; eles afundaram como chumbo nas poderosas águas."

"Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em águas impetuosas."

"Mas o SENHOR enviou o seu sopro, e o mar os encobriu. Afundaram como chumbo nas águas profundas."

"Porém tu, ó SENHOR, sopraste, e os egípcios se afogaram; afundaram como chumbo no mar bravo."

"Mas enviaste o teu sopro, e o mar os encobriu. Afundaram como chumbo nas águas volumosas."

"Mas tu sopraste com teu fôlego, e o mar os encobriu. Afundaram como chumbo nas águas poderosas."

"Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo nas grandes águas."