Comparar Traduções

"Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas."

"Moisés, tendo descido do monte ao povo, consagrou o povo; e lavaram as suas vestes."

"Então, Moisés desceu do monte ao povo e santificou o povo; e lavaram as suas vestes."

"Então Moisés desceu do monte e santificou o povo; e eles lavaram suas roupas."

"Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram os seus vestidos."

"Moisés desceu da montanha e foi encontrar-se com o povo; ele fez que o povo cumprisse o ritual de santificação decretado, e todos lavaram suas vestes."

"E Moisés desceu do monte ao povo e santificou o povo; e eles lavaram as suas vestes."

"Moisés desceu do monte para junto do povo e consagrou o povo; e lavaram as suas roupas."

"Moisés desceu do monte e consagrou o povo. E todos lavaram suas roupas."

"Então Moisés desceu do monte e mandou que o povo se purificasse para adorar a Deus. E todos lavaram as suas roupas."

"Tendo Moisés descido do monte, consagrou o povo; e eles lavaram as suas vestes."

"Moisés desceu do monte e foi até onde o povo estava. Ele os consagrou, providenciou que lavassem suas roupas"

"Moisés, tendo descido do monte, foi ter com o povo e o santificou; e lavaram os seus vestidos."