Comparar Traduções

"O dono da cova o pagará; pagará em dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será seu."

"o dono da cova o pagará, pagará dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será seu."

"o dono da cova o pagará, ao seu dono o dinheiro restituirá; mas o morto será seu."

"o dono da cisterna dará indenização, pagando o valor em prata ao dono do animal morto, mas este será seu."

"o dono da cova dará indenização; pagá-la-á em dinheiro ao dono do animal morto, mas este será seu."

"o responsável pela abertura do buraco pagará em dinheiro ao dono, pelo valor de venda do seu animal, entretanto o animal morto passará a ser de propriedade do primeiro."

"o dono do buraco pagará por ele, e dará dinheiro ao dono deles. E o animal morto será seu."

"o dono da cova pagará o valor do animal; pagará dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será seu."

"O responsável pela cova pagará o preço do animal ao dono, mas ficará com o animal morto."

"essa pessoa terá de pagar ao dono o preço do animal. Ela fará o pagamento em dinheiro, porém o animal morto será seu."

"o dono da cisterna terá que pagar o prejuízo, indenizando o dono do animal, e ficará com o animal morto."

"o proprietário do poço indenizará totalmente o dono do animal, mas poderá ficar com o animal morto."

"o dono fará restituição; dará dinheiro ao dono do animal morto, e este será seu."