Comparar Traduções

"Todas as aves do céu habitarão sobre a sua ruína, e todos os animais do campo se acolherão sob os seus renovos;"

"Todas as aves do céu habitarão na sua ruína, e todos os animais do campo se acolherão sob os seus ramos,"

"Todas as aves do céu habitavam sobre a sua ruína, e todos os animais do campo se acolheram sob os seus ramos;"

"Todas as aves do céu habitarão sobre a sua ruína, e todos os animais do campo ficarão sobre os seus ramos;"

"Todas as aves do céu habitarão sobre a sua ruína, e todos os animais do campo estarão sobre os seus ramos;"

"Todas as aves do céu se instalarão nas ruínas daquela imensa árvore caída, e todos os animais silvestres se abrigarão em meio aos seus galhos."

"Sobre a sua ruína, todas as aves do céu permanecem, e todos os animais do campo ficarão sobre seus galhos;"

"Todas as aves do céu habitarão nas suas ruínas, e todos os animais selvagens se acolherão sob os seus ramos."

"As aves do céu e os animais do campo aproveitarão o que sobrou do tronco e dos ramos para fazer seus ninhos e para descansar."

"Os pássaros pousarão na árvore caída, e os animais ferozes andarão por cima dos seus galhos."

"Todas as aves do céu se instalaram na árvore caída, e todos os animais do campo se abrigaram em seus galhos."

"“As aves pousam em seu tronco caído, e os animais selvagens descansam entre seus ramos."

"Sobre a sua ruína habitarão todas as aves do céu, e todos os animais do campo estarão sobre as suas varas;"