Comparar Traduções

"Então me levou à porta do norte, e mediu conforme estas medidas;"

"Então, me levou à porta do norte e a mediu; tinha as mesmas dimensões."

"Então, me levou à porta do norte e mediu conforme estas medidas;"

"Então me levou à porta do norte, que tinha as mesmas medidas das anteriores."

"Então me levou à porta do norte; e mediu-a conforme estas medidas."

"Em seguida aquele homem me levou ao portão Norte, que também tinha as mesmas medidas dos portões anteriores."

"Então, me levou ao portão norte, e o mediu conforme estas medidas;"

"Então me levou ao portão do norte e o mediu; tinha as mesmas dimensões dos outros portões."

"Depois, fomos juntos até a passagem interna do lado norte do muro interno, que tinha as mesmas medidas das passagens anteriores."

"Então o homem me levou até o portão do norte. Ele o mediu, e era do mesmo tamanho que os outros."

"Depois ele me levou à porta norte e a mediu; suas medidas eram iguais às outras,"

"Então ele me levou à porta norte, que dava para o pátio interno. Ele a mediu, e tinha as mesmas medidas das outras portas."

"Levou-me à porta do norte e mediu-a conforme essas medidas;"