Comparar Traduções

"Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e porfia, mas outros de boa vontade;"

"Alguns, efetivamente, proclamam a Cristo por inveja e porfia; outros, porém, o fazem de boa vontade;"

"Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e porfia, mas outros de boa mente;"

"É verdade que alguns pregam Cristo até mesmo por inveja e discórdia, mas outros o fazem com boas intenções."

"Verdade é que alguns pregam a Cristo até por inveja e contenda, mas outros o fazem de boa mente;"

"É verdade, contudo, que alguns proclamam a Cristo por inveja e rivalidade, porém outros o fazem com boas intenções."

"Alguns, de fato, até pregam a Cristo por inveja e po/nia, e outros também de boa vontade."

"É verdade que alguns proclamam Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade."

"Alguns, naturalmente, estão pregando o evangelho por inveja e rivalidade. Eles querem ter também a reputação de pregadores destemidos! Outros, porém, têm motivos puros,"

"É verdade que alguns deles anunciam Cristo porque são ciumentos e briguentos; mas outros anunciam com boas intenções."

"É verdade que alguns pregam Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade."

"É verdade que alguns anunciam a Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade."

"Alguns há, na verdade, que pregam a Cristo até por inveja e contenda, e outros o fazem de boa vontade;"