Comparar Traduções

"Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos primeiros rudimentos do mundo."

"Assim, também nós, quando éramos menores, estávamos servilmente sujeitos aos rudimentos do mundo;"

"Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos primeiros rudimentos do mundo;"

"Assim também nós, quando éramos menores, estávamos debaixo da escravidão aos princípios elementares do mundo."

"Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos rudimentos do mundo;"

"Da mesma forma nós, quando éramos menores, estávamos debaixo de um sistema que nos escravizava aos princípios básicos deste mundo."

"Assim também nós, quando éramos crianças, estávamos escravizados pelos rudimentos do mundo."

"Assim, também nós, quando éramos menores, estávamos escravizados aos rudimentos do mundo."

"E era assim que acontecia conosco antes da vinda de Cristo. Éramos escravos dos rudimentos elementares que dominam este mundo."

"Assim também nós, antes de ficarmos adultos espiritualmente, fomos escravos dos poderes espirituais que dominam o mundo ."

"Assim também nós, quando éramos menores, estávamos escravizados aos princípios elementares do mundo."

"O mesmo acontecia conosco. Éramos como crianças; éramos escravos dos princípios básicos deste mundo."

"Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos guardados em escravidão debaixo dos rudimentos do mundo;"