Comparar Traduções

"Irás, porém, à casa de meu pai, e à minha família, e tomarás mulher para meu filho."

"porém irás à casa de meu pai e à minha família e tomarás esposa para meu filho."

"irás, porém, à casa de meu pai e à minha família e tomarás mulher para meu filho."

"mas irás à casa de meu pai, e aos meus parentes, e tomarás mulher para meu filho."

"irás, porém, à casa de meu pai, e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho."

"Infeliz de ti se não fores à minha casa paterna, à minha família, escolher uma esposa para meu filho!’"

"mas tu irás à casa de meu pai, e à minha parentela, para tomar uma mulher para meu filho."

"Pelo contrário, vá à casa de meu pai e à minha família e ali busque uma esposa para o meu filho.”"

"mas você irá à casa de meu pai, e da minha família, procurar uma esposa para o meu filho’."

"Vá até o lugar onde mora a família do meu pai e no meio dos meus parentes escolha uma mulher para ele.”"

"mas irá à família de meu pai, ao meu próprio clã, buscar uma mulher para meu filho’."

"Vá à casa de meu pai, aos meus parentes, procurar uma mulher para meu filho’."

"mas irás à casa de meu pai e à minha parentela e tomarás mulher para meu filho."