Comparar Traduções

"Assim, passou o presente adiante dele; ele, porém, passou aquela noite no arraial."

"Assim, passou o presente para diante dele; ele, porém, ficou aquela noite no acampamento."

"Assim, passou o presente diante da sua face; ele, porém, passou aquela noite no arraial."

"O presente foi à sua frente; mas ele passou a noite no acampamento."

"Foi, pois, o presente adiante dele; ele, porém, passou aquela noite no arraial."

"O presente seguiu adiante, e Jacó repousou um pouco naquela noite, no acampamento."

"Assim foi o presente antes dele, e ele mesmo pernoitou aquela noite no acampamento."

"Assim, mandou os presentes à sua frente. Ele, porém, ficou aquela noite no acampamento."

"Assim enviou os presentes na frente; ele, no entanto, passou aquela noite no acampamento."

"Desse modo Jacó mandou os presentes na frente e passou aquela noite no acampamento."

"Assim os presentes de Jacó seguiram à sua frente; ele, porém, passou a noite no acampamento."

"Assim, os presentes foram enviados à frente, enquanto Jacó passou aquela noite no acampamento."

"Assim, passou o presente adiante dele; ele, porém, ficou aquela noite no arraial."