Comparar Traduções

"Assim, entre os que iam lá foram os filhos de Israel para comprar, porque havia fome na terra de Canaã."

"Entre os que iam, pois, para lá, foram também os filhos de Israel; porque havia fome na terra de Canaã."

"Assim, vieram os filhos de Israel para comprar, entre os que vinham lá; porque havia fome na terra de Canaã."

"Assim os filhos de Israel foram também entre os que iam para lá para comprar, porque havia fome na terra de Canaã."

"Assim entre os que iam lá, foram os filhos de Israel para comprar, porque havia fome na terra de Canaã."

"Partiram, pois, os filhos de Israel para comprar alimentos, em meio a uma grande caravana de estrangeiros, porquanto a fome assolava toda a terra de Canaã."

"E os filhos de Israel vieram comprar trigo entre os que vieram, porque a fome estava na terra de Canaã."

"Entre os que iam, pois, para lá, foram também os filhos de Israel, pois havia fome na terra de Canaã."

"Os filhos de Israel foram comprar mantimentos junto com outras pessoas, porque havia fome na terra de Canaã."

"Os filhos de Jacó foram comprar mantimentos junto com outras pessoas, pois em todo o país de Canaã havia fome."

"Os filhos de Israel estavam entre outros que também foram comprar trigo, por causa da fome na terra de Canaã."

"Os filhos de Jacó chegaram ao Egito junto com outros para comprar mantimentos, porque também havia fome em Canaã."

"Entre os que iam para lá foram também os filhos de Israel a comprar; porque havia fome na terra de Canaã."