Comparar Traduções

"E subiram também com ele, tanto carros como gente a cavalo; e o cortejo foi grandíssimo."

"E subiram também com ele tanto carros como cavaleiros; e o cortejo foi grandíssimo."

"E subiram também com ele tanto carros como gente a cavalo; e o concurso foi grandíssimo."

"E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo, de modo que a comitiva era enorme."

"E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande."

"E subiram também com ele muitas carruagens e cocheiros: era um cortejo grandíssimo."

"E subiram com ele tanto carruagens quanto cavaleiros; e era muito grande a comitiva."

"E foram também com ele tanto carruagens como cavaleiros; e o cortejo foi muito grande."

"Também foram com eles homens a cavalo e carruagens. Assim, o cortejo foi muito grande."

"Também foram homens a cavalo e em carretas, de modo que o grupo era muito grande."

"Carruagens e cavaleiros também o acompanharam. A comitiva era imensa."

"Muitas carruagens e seus condutores acompanharam José, formando um grande cortejo."

"Subiram com ele tanto carros como cavaleiros; e houve um concurso mui grande."