Comparar Traduções

"Então esperou ainda outros sete dias, e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele."

"Então, esperou ainda mais sete dias e soltou a pomba; ela, porém, já não tornou a ele."

"Então, esperou ainda outros sete dias e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele."

"Esperou ainda mais sete dias e tornou a soltar a pomba, mas ela não voltou mais para ele."

"Então esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba; e esta não tornou mais a ele."

"Ele esperou ainda mais sete dias, e novamente soltou a pomba, que não mais voltou para Noé."

"E ele ficou mais outros sete dias, e enviou a pomba, que não mais retornou a ele."

"Esperou mais sete dias e de novo soltou a pomba; ela, porém, já não voltou mais para ele."

"Ele deixou passar mais sete dias e soltou novamente a pomba, mas desta vez ela não voltou."

"E ele esperou mais sete dias e de novo soltou a pomba, e dessa vez ela não voltou."

"Esperou ainda outros sete dias e de novo soltou a pomba, mas dessa vez ela não voltou."

"Esperou outros sete dias e soltou a pomba novamente. Dessa vez, ela não voltou."

"Então, esperou ainda outros sete dias e enviou a pomba; porém ela não voltou mais para ele."