Comparar Traduções

"E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força."

"O seu resplendor é como a luz, raios brilham da sua mão; e ali está velado o seu poder."

"E o seu resplendor era como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força."

"O seu resplendor é como a luz; raios brilhantes saem da sua mão, e o esconderijo da sua força está ali."

"E o seu resplendor é como a luz, da sua mão saem raios brilhantes, e ali está o esconderijo da sua força."

"O seu resplendor é como a luz; raios brilhantes saem da sua mão, e o esconderijo da sua força está ali."

"E o teu resplendor era como a luz; ele tinha raios saindo de Sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força."

"O seu resplendor é como a luz, e raios brilham da sua mão; o seu poder se esconde ali."

"Seu esplendor era como a luz do sol. De suas mãos partem raios de luz brilhante, onde ele esconde o seu tremendo poder!"

"Ele brilha como a luz, e raios de luz saltam da sua mão, onde se esconde o seu poder."

"Seu esplendor era como a luz do sol; raios lampejavam de sua mão, onde se escondia o seu poder."

"Sua vinda é radiante como o nascer do sol; raios de luz saem de suas mãos, onde está escondido seu poder."

"O seu resplendor é como a luz; da sua mão saem raios; ali, é que está escondido o seu poder."