Comparar Traduções

"Mas este, havendo oferecido para sempre um único sacrifício pelos pecados, está assentado à destra de Deus,"

"Jesus, porém, tendo oferecido, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à destra de Deus,"

"mas este, havendo oferecido um único sacrifício pelos pecados, está assentado para sempre à destra de Deus,"

"mas este, tendo oferecido um único sacrifício pelos pecados, assentou-se para sempre à direita de Deus,"

"mas este, havendo oferecido um único sacrifício pelos pecados, assentou-se para sempre à direita de Deus,"

"Jesus, no entanto, havendo oferecido para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à direita de Deus,"

"Mas este homem, havendo oferecido um único sacrifício pelos pecados para sempre, assentou-se à direita de Deus."

"Jesus, porém, tendo oferecido, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à direita de Deus,"

"Mas quando esse sacerdote entregou-se a si mesmo a Deus pelos nossos pecados, como um único sacrifício duma vez para sempre, assentou-se no lugar de maior honra à direita de Deus,"

"Porém Jesus Cristo ofereceu só um sacrifício para tirar pecados, uma oferta que vale para sempre, e depois sentou-se do lado direito de Deus."

"Mas, quando esse sacerdote acabou de oferecer, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à direita de Deus."

"Nosso Sumo Sacerdote, porém, ofereceu a si mesmo como único sacrifício pelos pecados, válido para sempre. Então, sentou-se no lugar de honra à direita de Deus"

"mas este, havendo oferecido, para sempre, um só sacrifício pelos pecados, sentou-se à destra de Deus,"