Comparar Traduções

"Nós, porém, não somos daqueles que se retiram para a perdição, mas daqueles que crêem para a conservação da alma."

"Nós, porém, não somos dos que retrocedem para a perdição; somos, entretanto, da fé, para a conservação da alma."

"Nós, porém, não somos daqueles que se retiram para a perdição, mas daqueles que creem para a conservação da alma."

"Nós, porém, não somos dos que recuam para a destruição, mas sim dos que creem para a preservação da vida."

"Nós, porém, não somos daqueles que recuam para a perdição, mas daqueles que crêem para a conservação da alma."

"Nós, entretanto, não somos dos que regridem para a perdição; mas sim, dos que crêem e, salvos, seguem avante."

"Nós, porém, não somos daqueles que recuam para a perdição, mas daqueles que creem para a salvação da alma."

"Nós, porém, não somos dos que retrocedem para a perdição, mas somos da fé, para a preservação da alma."

"Nós, porém, nunca demos as costas a Deus para decretarmos a nossa própria destruição. Nós somos dos que creem e são salvos."

"Nós não somos gente que volta atrás e se perde. Pelo contrário, temos fé e somos salvos."

"Nós, porém, não somos dos que retrocedem e são destruídos, mas dos que creem e são salvos."

"Mas não somos como aqueles que se afastam para sua própria destruição. Somos pessoas de fé cuja alma é preservada."

"Mas nós não somos dos que retrocedem para perdição; mas dos que têm a fé para a salvação da alma."