Comparar Traduções

"Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado."

"Ora, na vossa luta contra o pecado, ainda não tendes resistido até ao sangue"

"Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado."

"No combate contra o pecado, ainda não haveis resistido a ponto de derramar sangue."

"Ainda não resististes até o sangue, combatendo contra o pecado;"

"Ora, na guerra contra o pecado ainda não tendes resistido até o extremo de derramar o próprio sangue."

"Vós ainda não resististes até o sangue, lutando contra o pecado."

"Na luta contra o pecado, vocês ainda não resistiram até o sangue."

"Afinal de contas, vocês ainda não lutaram contra o pecado a ponto de derramar o próprio sangue."

"Porque na luta contra o pecado vocês ainda não tiveram de combater até à morte."

"Na luta contra o pecado, vocês ainda não resistiram até o ponto de derramar o próprio sangue."

"Afinal, ainda não chegaram a arriscar a vida na luta contra o pecado."

"Ainda não tendes resistido até o sangue, combatendo contra o pecado,"