Comparar Traduções

"Portanto, todas as mãos se debilitarão, e o coração de todos os homens se desanimará."

"Pelo que todos os braços se tornarão frouxos, e o coração de todos os homens se derreterá."

"Pelo que todas as mãos se debilitarão, e o coração de todos os homens se desanimará."

"Pelo que todas as mãos se enfraquecerão, e o coração de todos os homens se derreterá."

"Pelo que todas as mãos se debilitarão, e se derreterá o coração de todos os homens."

"Por esse motivo todas as mãos ficarão trêmulas, o coração de todos os seres humanos se derreterá de temor."

"Portanto, todas as mãos estarão desfalecidas e o coração de todo homem se derreterá."

"Por isso, todas as mãos desfalecerão, e o coração de todos se derreterá."

"Os seus braços perderão a força por causa do grande medo; até os homens mais valentes tremerão de medo."

"Os braços de todos ficarão sem força, e de medo os corações deles baterão mais rápido,"

"Por isso, todas as mãos ficarão trêmulas, o coração de todos os homens se derreterá."

"Todo braço está paralisado de medo, todo coração se derrete,"

"Portanto, serão remissas todas as mãos, e se derreterá todo coração de homem;"