Comparar Traduções

"Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada."

"Todos os reis das nações, sim, todos eles, jazem com honra, cada um, no seu túmulo."

"Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua casa."

"Todos os reis das nações, todos eles, foram sepultados com honras, cada um no seu túmulo."

"Todos os reis das nações, todos eles, dormem com glória, cada um no seu túmulo."

"Ora, todos os reis das nações descansam com honra, cada um no seu próprio túmulo."

"Todos os reis das nações, precisamente, todos eles, repousam em glória, cada um em sua própria casa."

"Todos os reis das nações, sim, todos jazem com honra, cada um em seu túmulo."

"Os reis de outras nações foram enterrados em suas próprias sepulturas, com muita honra,"

"Todos os reis do mundo foram sepultados com homenagens, cada um na sua própria sepultura,"

"Todos os reis das nações jazem honrosamente, cada um em seu próprio túmulo."

"“Os reis das nações foram sepultados em glória majestosa, cada um em seu túmulo,"

"Todos os reis das nações, sim, todos eles, dormem com glória, cada um em sua casa."