Comparar Traduções

"E farei os teus vitrais de rubis, e as tuas portas de carbúnculos, e todos os teus termos de pedras aprazíveis."

"Farei os teus baluartes de rubis, as tuas portas, de carbúnculos e toda a tua muralha, de pedras preciosas."

"E as tuas janelas farei cristalinas e as tuas portas, de rubins, e todos os teus termos, de pedras aprazíveis."

"Farei as tuas colunas de rubis, as tuas portas de berilo, e toda a tua muralha de pedras preciosas."

"Farei os teus baluartes de rubis, e as tuas portas de carbúnculos, e toda a tua muralha de pedras preciosas."

"Farei de rubis os teus escudos, de carbúnculos as tuas portas, e de pedras preciosas todos os teus muros."

"E farei tuas janelas de ágata, e teus portões de carbúnculos, e todos os teus limites de agradáveis pedras."

"As suas torres serão de rubis, os seus portões serão de esmeraldas e toda a sua muralha será de pedras preciosas."

"As torres da cidade serão construídas de rubis, as portas e os muros de pedras brilhantes e preciosas."

"As suas torres serão de rubis, os seus portões serão de berilo, as suas muralhas, de pedras preciosas."

"Farei de rubis os seus escudos, de carbúnculos as suas portas, e de pedras preciosas todos os seus muros."

"Farei suas torres de rubis cintilantes, seus portões, de joias brilhantes, seus muros, de pedras preciosas."

"Farei os teus baluartes de rubins, e as tuas portas, de carbúnculos, e todo o teu termo, de pedras preciosas."