Comparar Traduções

"E os gentios caminharão à tua luz, e os reis ao resplendor que te nasceu."

"As nações se encaminham para a tua luz, e os reis, para o resplendor que te nasceu."

"E as nações caminharão à tua luz, e os reis, ao resplendor que te nasceu."

"Nações caminharão para a tua luz, e reis, para o resplendor da tua aurora."

"E nações caminharão para a tua luz, e reis para o resplendor da tua aurora."

"As nações caminharão na tua Luz, e os reis, no clarão do teu sol nascente."

"E os gentios virão para a tua luz e reis para o brilho de teu levantar."

"As nações se encaminham para a sua luz, ó Jerusalém, e os reis são atraídos para o resplendor do seu amanhecer."

"Todos os povos da terra virão atraídos pela luz que você recebeu. Reis poderosos verão a glória que o Senhor lhe deu."

"Atraídos pela sua luz, Jerusalém, os povos do mundo virão; o brilho do seu novo dia fará com que os reis cheguem até você."

"As nações virão à sua luz e os reis ao fulgor do seu alvorecer."

"As nações virão à sua luz, os reis verão o seu esplendor."

"As nações se encaminharão para a tua luz, e os reis, para o resplendor da tua aurora."