Comparar Traduções

"E arrebatar-te-ei da mão dos malignos, e livrar-te-ei da mão dos fortes."

"arrebatar-te-ei das mãos dos iníquos, livrar-te-ei das garras dos violentos."

"E arrebatar-te-ei da mão dos malignos e livrar-te-ei das mãos dos fortes."

"Eu te livrarei das mãos dos homens ímpios e te resgatarei das garras dos cruéis."

"E arrebatar-te-ei da mão dos iníquos, e livrar-te-ei da mão dos cruéis."

"“Eis que Eu mesmo te livrarei das mãos dos ímpios e te resgatarei das garras dos perversos e sanguinários!”"

"E livrar-te-ei da mão do perverso redimir- te-ei da mão do terrível."

"“Eu o libertarei das mãos dos iníquos e o livrarei das garras dos violentos.”"

"“Vou livrar você das mãos dos pecadores e resgatá-lo das garras dos homens violentos”."

"Eu o livrarei das mãos dos perversos e o libertarei do poder dos violentos. Eu, o SENHOR, falei."

"“Eu o livrarei das mãos dos ímpios e o resgatarei das garras dos violentos”."

"Certamente o livrarei desses homens perversos e o resgatarei de suas mãos cruéis”."

"Livrar-te-ei das mãos dos iníquos e remir-te-ei das mãos dos terríveis."