Comparar Traduções

"Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim."

"Deixa os teus órfãos, e eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim."

"Deixa os teus órfãos; eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiarão em mim."

"Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim."

"Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim."

"‘Deixa os teus órfãos, Eu mesmo cuidarei deles e protegerei suas vidas; e as tuas viúvas confiem na minha pessoa!’”"

"Deixa tuas crianças ó/nãs, eu as preservarei vivas, e deixa tuas viúvas confiarem em mim."

"Deixe os seus órfãos, que eu os guardarei em vida; e as suas viúvas podem confiar em mim.”"

"Mas eu cuidarei dos órfãos edomitas; as viúvas de Edom poderão confiar em mim”."

"Deixem os seus órfãos comigo, que eu tomarei conta deles. As suas viúvas podem confiar em mim."

"‘Deixe os seus órfãos; eu protegerei a vida deles. As suas viúvas também podem confiar em mim’ ”."

"Protegerei, contudo, os órfãos que restarem em seu meio, e as viúvas também podem esperar minha ajuda”."

"Deixa os teus órfãos, eu os conservarei em vida; e confiem em mim tuas viúvas."