Comparar Traduções

"E eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim eu, por isso, batizando com água."

"Eu mesmo não o conhecia, mas, a fim de que ele fosse manifestado a Israel, vim, por isso, batizando com água."

"E eu não o conhecia, mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim eu, por isso, batizando com água."

"Eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim batizando com água."

"Eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, é que vim batizando em água."

"Eu não o conhecia, mas, a fim de que Ele fosse revelado a Israel, vim, por isso, batizando com água”."

"E eu não o conhecia; mas, para que ele fosse revelado a Israel, por isso vim batizando com água."

"Eu mesmo não o conhecia, mas vim batizando com água a fim de que ele fosse manifestado a Israel."

"Eu não o conhecia, porém estou aqui batizando com água a fim de revelá-lo à nação de Israel”."

"Eu mesmo não sabia quem ele era, mas vim, batizando com água para que o povo de Israel saiba quem ele é."

"Eu mesmo não o conhecia, mas por isso é que vim batizando com água: para que ele viesse a ser revelado a Israel”."

"Eu não o conhecia, mas vim batizando com água para que ele fosse revelado a Israel”."

"Eu não o conhecia, mas para que ele fosse manifestado a Israel é que eu vim batizar com água."