Comparar Traduções

"E retirou-se outra vez para além do Jordão, para o lugar onde João tinha primeiramente batizado; e ali ficou."

"Novamente, se retirou para além do Jordão, para o lugar onde João batizava no princípio; e ali permaneceu."

"e retirou-se outra vez para além do Jordão, para o lugar onde João tinha primeiramente batizado, e ali ficou."

"E retirou-se de novo para o outro lado do Jordão, para o local onde João batizava no princípio; e permaneceu ali."

"E retirou-se de novo para além do Jordão, para o lugar onde João batizava no princípio; e ali ficou."

"Sendo assim, novamente Jesus atravessou o Jordão e foi para o lugar onde João batizava no início do seu ministério, e ali ficou."

"e retirou-se novamente para além do Jordão, para o lugar onde João batizava, e ali ele permaneceu."

"Novamente Jesus se retirou para além do Jordão, para o lugar onde João batizava no início; e ali permaneceu."

"Então Jesus atravessou novamente o rio Jordão, e foi para o lugar onde João esteve batizando no princípio do seu ministério."

"Ele voltou de novo para o lado leste do rio Jordão, foi para o lugar onde João Batista tinha batizado antes e ficou lá."

"Então Jesus atravessou novamente o Jordão e foi para o lugar onde João batizava nos primeiros dias do seu ministério. Ali ficou,"

"Foi para o outro lado do rio Jordão, perto do lugar onde João batizava no início, e ficou ali por algum tempo."

"Retirou-se, outra vez, para além do Jordão, para o lugar onde João batizava no princípio; e ali ficou."