Comparar Traduções

"ORA Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía nem entrava."

"Ora, Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía, nem entrava."

"Ora, Jericó cerrou-se e estava cerrada por causa dos filhos de Israel: nenhum saía nem entrava."

"Jericó se conservava rigorosamente fechada por causa dos israelitas; ninguém saía nem entrava."

"Ora, Jericó se conservava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía nem entrava."

"Os portões de Jericó estavam muito bem trancados, a fim de que os israelitas não pudessem invadir a cidade. Ninguém podia entrar, nem sair da fortaleza."

"Então, Jericó estava firmemente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía e ninguém entrava."

"Ora, Jericó estava rigorosamente fechada por causa dos filhos de Israel; ninguém saía, nem entrava."

"As portas de Jericó estavam muito bem trancadas porque o povo tinha medo dos israelitas. Ninguém podia entrar nem sair."

"Os portões da cidade de Jericó estavam muito bem-fechados, para não deixar que os israelitas entrassem. Ninguém podia entrar, nem sair da cidade."

"Jericó estava completamente fechada por causa dos israelitas. Ninguém saía nem entrava."

"Os portões de Jericó estavam muito bem fechados, pois seus habitantes tinham medo dos israelitas. Ninguém podia sair nem entrar."

"Ora, Jericó estava rigorosamente fechada, por causa dos filhos de Israel; ninguém saía, nem entrava."