Comparar Traduções

"E os amorreus impeliram os filhos de Dã até às montanhas; porque nem os deixavam descer ao vale."

"Os amorreus arredaram os filhos de Dã até às montanhas e não os deixavam descer ao vale."

"E apertaram os amorreus aos filhos de Dã até às montanhas; porque nem os deixavam descer ao vale."

"Os amorreus confinaram os descendentes de Dã à região montanhosa, não permitindo que descessem ao vale."

"Os amorreus impeliram os filhos de Dã até a região montanhosa; pois não lhes permitiram descer ao vale."

"Os amorreus conseguiram empurrar os filhos da tribo de Dã para a serra central, não permitindo que descessem ao vale."

"E os amorreus forçaram os filhos de Dã até o monte; pois não o fariam descer até o vale;"

"Os amorreus levaram os filhos de Dã a se retirar para as montanhas e não os deixavam descer ao vale."

"Quanto à tribo de Dã, foi forçada pelos amorreus a ficar nas montanhas; ela foi impedida de descer ao vale."

"Os amorreus forçaram a tribo de Dã a se retirar para as montanhas e não os deixavam descer ao vale."

"Os amorreus confinaram a tribo de Dã à serra central, não permitindo que descessem ao vale."

"Quanto à tribo de Dã, os amorreus a obrigaram a voltar para a região montanhosa e não permitiram que descesse à planície."

"Os amorreus impeliram aos filhos de Dã até a região montanhosa; porque não lhes permitiram descer ao vale;"