Comparar Traduções

"Assim ajuntaram-se contra esta cidade todos os homens de Israel, unidos como um só homem."

"Assim, se ajuntaram contra esta cidade todos os homens de Israel, unidos como um só homem."

"Assim, ajuntaram-se contra esta cidade todos os homens de Israel, aliados como um só homem."

"Assim todos os homens de Israel se ajuntaram contra a cidade, unidos como um só homem."

"Assim se ajuntaram contra essa cidade todos os homens de Israel, unidos como um só homem."

"Assim se reuniram contra aquela cidade todos os homens de Israel, unidos como um só homem."

"Assim, todos os homens de Israel se reuniram contra a cidade, entretecidos como um só homem."

"Assim, todos os homens de Israel se ajuntaram como se fossem um só homem contra essa cidade."

"Assim toda a nação ficou unida como um só homem para esta ação contra aquela cidade."

"Então todo o povo de Israel se reuniu como se fosse uma só pessoa para atacar a cidade de Gibeá."

"E todos os israelitas se ajuntaram e se uniram como um só homem contra a cidade."

"Todos os israelitas estavam plenamente de acordo e se uniram para atacar a cidade."

"Assim se ajuntaram contra a cidade todos os homens de Israel, coligados como um só homem."